Compte-rendu US 1: Nal Bilingual College, Douala, Cameroun,

Salut à tous les participants du CA et merci pour vos différentes réponses. A travers ces réponses  nous avons appris beaucoup de choses.

                Nous constatons que tout le monde est d’accord pour le fait que les us et coutumes jouent un rôle non négligeable dans le développement d’un pays car selon us4 ils attirent les touristes et selon us5 ils encouragent le respect de la hiérarchie. Pour US2 il n’ya pas d’amélioration à faire sur leurs coutumes et nous sommes d’accord avec US4 qui  pense qu’on devrait les adapter et aussi avec US6 qui pense que certaines coutumes ont des caractères désuet et dépassés  qu’on devrait abandonner sans toutefois perdre notre culture. Nous constatons avec regret que beaucoup de jeunes ne s’attachent pas aux traditions de  leur pays et sont plutôt intéressés par les mœurs étrangères. Heureusement il y  a encore ceux qui respectent leur tradition et qui s’y sont fermement liés.

                En définitive, nous pouvons dire que les us et coutumes représentent l’identité d’un peuple, contribuent à son développement donc nous devons les respecter, les transmettre à nos descendants pour qu’ils soient valorisés de génération en génération.

Compte-rendu US 2: Lycée J. J.  RABEARIVELO    , Antananarivo, Madagascar,

 Bonjour,

Les us et coutumes sont les traditions qui diffèrent  un pays d’un autre.

Presque tous les us et coutumes mettent en valeur l’éducation car apprendre les coutumes à un enfant est déjà une forme d’éducation. On peut donc les protéger en les pratiquant,  en les respectant  et en les transmettant de génération en génération. Il ne faut pas trop imiter les coutumes des autres (étrangers). Sur ce,  coutumes et mondialisation doivent coexister pour assurer un bon développement dans un pays en adoptant les bons cotés des coutumes étrangères.

Nous pouvons conclure donc que tous les pays ont leurs propres traditions et elles sont toutes importantes pour les hommes.

US2

Compte-rendu US 3: Colegiul Economic Buzau, Bazau, Roumanie,

La fête de Pâques est une fête chrétienne qui  se manifeste dans des manières diverses dans beaucoup de pays.

À Cameroun, par exemple, on fait des prières à l`église,les chrétiens montent des pièces de théâtre  ayant comme sujet Jésus, et ses souffrances qui l`ont conduit à la mort.

On fait aussi des longues marches en priant-le chemin de croix- ,il  y a  des sacrements de baptême et de confirmation que les chrétiens reçoivent pendant cette période.

En général, partout, on va  à l`église , on mange après, des  plats traditionnels.

Mais dans  d`autres régions du monde,  la fête  de  Pâques ne concerne pas les chrétiens.

On rencontre quelques cérémonies religieuses et on organise des festins  où on invite  des familles et des amis  pour célébrer cette fête .

Pour conclure,LA FÊTE DE PÂQUES est célébrée  par tous les chrétiens du monde, mais,pas dans la même manière, comme on a déjà dit.

                                   US 3

Compte-rendu US 4: Colegiul Economic Buzau, Buzau, Roumanie,

     On vous remercie pour toutes vos réponses. On a appris beaucoup de choses sur les us et coutumes de vos pays ; il y a de nombreuses traditions que les ados aiment. Par exemple, au Cameroun les us et coutumes que les ados aiment beaucoup  c’est le « NGONDO ». C’est une fête qu’on célèbre  chaque année au mois de décembre au bord du Wouri  pour rendre hommage aux ancêtres. Les ados s’habillent de façon traditionnelle car c’est la tenue exigée par la tradition et ils se sentent à l’aise dans les différentes activités menées.                               

     A Madagascar les ados aiment surtout la grande fête du nouvel an organisé par les associations venant de différentes régions. Ainsi, à chaque nouvel an, chaque association – régionale donc - organise une grande fête et  invite de grands artistes ; elles regroupent les jeunes ou les groupes venant de la même région  qui vivent dans la capitale. Durant la fête ; les coutumes et les traditions de la région  sont montrées à travers des danses ou des chants ou encore le théâtre ; ainsi c’est une occasion pour les gens de se rencontrer et de mettre en valeurs  leur coutume, leur dialecte, leur costume, leur gastronomie. Mais on a appris aussi que les ados s’intéressent beaucoup aux coutumes européennes. Ils peuvent ainsi s’éloigner de leur région natale et oublier leur identité nationale.

      A bientôt !

Compte-rendu US 5: Collège Moderne Bilingue des Lauréats, Douala, Cameroun,

      Il ressort de toutes les réponses reçues que les US et Coutumes  est un ensemble  d’habitudes, des usages traditionnels d’un peuple, d’une société, d’un pays…

     En fait les US et Coutumes varient en fonctions des peuples, des sociétés, cette différence est mise en évidence par plusieurs éléments tels que la gastronomie, le dialecte, les vêtements... 

     De plus cette diversité permet aux hommes de créent une certaine complémentarité culturel et une ouverture de l’esprit ce qui est favorable au développement d’un pays par ailleurs il n’existe pas de coutume ou de tradition qui soit au dessus des autres car toutes les cultures possèdent des avantages et des inconvénients à cet effet toute les cultures se valent.

     En outre, la religion fait également  partie des traditions et des coutumes même si  pour eux il n’existe qu’un Dieu leur conception est différente dans chaque culture.

Les élèves du collège Moderne Bilingue Des Lauréats

Compte-rendu US6: LYCEE  BILINGUE DE NYALLA, Douala, Cameroun,

Notre question avait deux volets. D’abord  il était question de savoir comment se traduisent les us et coutumes chez nos camarades, en suite en considérant que us et coutumes cheminent avec la tradition, nous voudrions savoir si nos camarades en parlent en milieu scolaires et à quelles occasions.

A partir des différentes réponses reçues des classes us, nous retenons  d’ abord que les us et coutumes sont des actions et comportements transmis de générations en générations, se traduisant de plusieurs manières selon les ethnies .Dans la région de l’ouest Cameroun par exemple ,chez les bamilékés ,les coutumes se traduisent par l’adoration des cranes ,l’interdiction de la femme enceinte d’ être dotée ,le veuvage chez les femmes en particulier .Quand  un notable décède ,ses veuves respectent un certain nombre de coutumes à savoir :s’assoir à même le sol  et pleurer, puis dormir sur la natte au lieu du lit durant neuf  mois. Pendant cette période  il lui est  interdit de serrer la main à un homme ou d’une femme qui n’est pas veuf ou veuve. Il lui est interdit  de s’entretenir  avec une femme qui  porte un sac à main ou à  l’épaule. Il lui est  également interdit de recevoir quelque chose en main venant  d’un non veuf ou non veuve.

 Nous pouvons  aussi ajouter  qu’en Afrique il existe une tradition   commune entre tous  les ethnies, se traduisant par  les danses traditionnelles, les  mets traditionnelles,  les vêtements traditionnels en milieu scolaires et à beaucoup d autres occasions.

 Dans certains établissements  on ne parle pas   de la tradition à cause de la  différence des cultures, mais dans beaucoup d’autres écoles, bien qu’il y ait cette diversité culturelle, l accent est mis sur la tradition  ceci se fait  surtout pendant la soirée culturelle clôturant la semaine de la jeunesse  les jeunes présentent  les sketchs ou esquissent les danses traditionnelles. Il ya aussi  les cours de malagasy, les cours d’histoire, de culture nationale et de langues nationales  qui sont introduits dans les programmes scolaires. Pendant ces cours on parle des traditions de chaque région  des comportements des différents ethnies, de leurs  comportements, leurs habillements, leurs danses  et mets traditionnelles ; bien plus, les professeurs de langues nationales  nous aident à nous exprimer  en  nos langues maternelles, ceux d histoires nous aident à connaitre nos traditions. Et  ceci nous permet pendant  les occasions telles que la journée de la langue maternelle à mener de nombreuses activités : les chants, les poèmes, les danses en tenues traditionnelles.

En un mot, les us et coutumes se traduisent de plusieurs manières selon les régions  et on en parle dans plusieurs milieux scolaires et en famille à différentes occasions.

Merci à tous pour vos réponses !

La classe d’Us6 

Compte-rendu US 7: Colegiul Economic Buzau,  Buzau, Roumanie,

On vous remercie pour toutes vos réponses. C’est important que tout le monde soit d’accord avec le fait qu’on ne peut pas exister sans us et coutumes ; qu’il faut les respecter pour ne pas perdre ses origines, son identité comme peuple.

Compte-rendu US 8:Lycée du Millénaire , Antananarivo, Madagascar,

En résumé, les coutumes sont de moins en moins respectées dans plusieurs pays. Ceci peut être expliqué par l’introduction des cultures étrangères considérées comme la principale cause de la perte des valeurs culturelles. Par contre, dans certains pays comme la Roumanie, la plupart des coutumes sont encore très respectées surtout à la campagne telle que la fête de Noël, de Pâques, et quelques fêtes religieuses. Pour le cas de Cameroun, le Ngondo, la dote, la cérémonie de veuvage sont les coutumes les plus pratiquées et risque encore de perdurer.

Concernant la pratique de ces coutumes, si un étranger visite un village en Roumanie, il n’est pas obligé de suivre les coutumes ; contrairement au Cameroun, il est obligé de suivre les coutumes afin d’éviter l’introduction d’une coutume étrangère et nuire à la coutume locale.

Face à ces points de vue et à la mondialisation, respecter les coutumes est nécessaire car non seulement elles reflètent les civilisations passées, mais aussi elles font notre différence et nous distinguent des autres pays.

Nous avons appris beaucoup de choses avec vous, merci à tous, désolés pour le retard du résumé, nous avons été pris par les examens.

Bonne continuation à tous.

La classe de 1^ère L du lycée MILLENAIRE -  Antananarivo  -